Partager
Ecouter
Formation

MASTER Arts, Lettres, Langues MENTION Métier des langues et de la culture PARCOURS Études anglophones, germanophones et hispanophones

Formation LMD
MASTER Arts, Lettres, Langues MENTION Métier des langues et de la culture PARCOURS Études anglophones, germanophones et hispanophones

Accéder aux sections de la fiche

Call to actions

Responsables du parcours : Anne ULLMO, Sylvie TOSCER-ANGOT et Marie-Hélène SOUBEYROUX

Responsable année 1 et 2 : Anne ULLMO


 

Pour que nous puissions vous recontacter

Ce champ est facultatif. Si vous ne le remplissez pas, la question donnée en exemple ci-dessus sera envoyée.

saisir le code présent dans l'image

Envoi du message…

Votre message a été envoyé.

Une erreur est survenue pendant l'envoi de la question. Essayez de nous contacter par téléphone.

Nous téléphoner au +33247366582
S'inscrire

Détails

Présentation Master Études anglophones, germanophones et hispanophones

Entrez dans l'univers passionnant de la recherche en cultures, langues, littératures et civilisations des aires linguistiques germanophone, anglophone, et hispanophone. 

Partenariats à l'international

Séjour(s) à l'étranger
Oui, obligatoires
Pour les étudiants germanistes : l'année de M2 se déroule en mobilité internationale Erasmus+ dans une université allemande partenaire (Paderborn, Bochum…) Pour les étudiants hispaniques : Option Double Diplôme. Il existe un partenariat international avec l’Université de Murcie et l’Université Nationale de Colombie.

Présentation

Objectifs du Master  :
 
  • former des professionnels dans le domaine de la recherche en cultures, langues, littératures et civilisations des aires linguistiques germanophone, anglophone, et hispanophone, en proposant une formation transversale à la recherche dans le domaine des Études culturelles, axée sur les rapports entre langues et sociétés.

Enjeux

  • Développer une conscience critique des savoirs dans un domaine et/ou à l’interface de plusieurs domaines
  • Identifier, sélectionner et analyser avec esprit critique diverses ressources spécialisées pour documenter un sujet et synthétiser ces données en vue de leur exploitation
  • Communiquer à des fins de formation ou de transfert de connaissances, par oral et par écrit, en français et dans au moins une langue étrangère
  • Respecter les principes d’éthique, de déontologie et de responsabilité environnementale

Spécificités

Compétences acquises :
  • Rédiger et présenter un texte complexe en français ainsi qu’en anglais, espagnol ou allemand
  • Traduire un texte culturel et/ou littéraire d’une de ces trois langues vers le français, et du français vers l’une de ces trois langues
  • Restituer une information dans le contexte culturel et historique (anglophone, hispanophone ou germanophone) qui lui donne sens
  • Analyser un texte culturel et/ou littéraire, ainsi que tout type de document iconographique ou audiovisuel (tableau, photographie, publicité, séquence filmique, documentaire, etc.) appartenant aux cultures des mondes anglophones, hispanophones ou germanophones, avec des outils scientifiques rigoureux, propres à chaque type de document
  • Conduire une réflexion et une analyse critiques de textes permettant de gérer des dossiers à caractère professionnel dans différents métiers en lien avec les mondes anglophones, hispanophones ou germanophones
  • Disposer d’une autonomie dans le travail de recherche, qui permettra au titulaire du master de préparer un doctorat et/ou le concours de l’agrégation.

Lieux

Tours

Pour les étudiants germanistes : l'année de M2 se déroule en mobilité internationale Erasmus+ à l'Université de Paderborn ou à l'Université de Bochum.

Pour les étudiants hispanistes : Option Double Diplôme. Il existe un partenariat international avec l’Université de Murcie et l’Université Nationale de Colombie.

Responsable(s) de la formation

Responsables du parcours : Anne ULLMO, Sylvie TOSCER-ANGOT et Marie-Hélène SOUBEYROUX

Responsable année 1 et 2 : Anne ULLMO


 

Partenariats

En convention avec

l’université de Murcia, Espagne ; Université de Colombie, Bogota ; Universités de Paderborn, Bochum, Bremen, Allemagne ; de nombreux programmes d’études avec les universités partenaires en Grande-Bretagne et aux États-Unis.

Masquer les détails supplémentaires

Admission

Niveau(x) de recrutement

Bac + 3

Formation(s) requise(s)

Mentions de licence d'entrée dans le master : LLCER Anglais, Allemand ou espagnol – Bi-licence Anglais/Espagnol

Attendus pour l’entrée dans la formation :
  • Justifier d'un niveau C1 en français
  • Justifier d'un niveau B2/C1 dans l’une des langues choisies (allemand, anglais ou espagnol)
  • Posséder un bon niveau de culture générale
  • Bonne maîtrise des concepts théoriques

Public ciblé

Public ciblé : 
  • Niveau C1 en français
  • Niveau B2/C1 dans l'une des spécialités choisies (allemand, anglais ou espagnol)
  • Bon niveau de culture générale
  • Bonne maîtrise des concepts théoriques

Modalités de candidature

MASTER 1 : candidature sur plateforme trouver mon master

Modalités de traitement des candidatures :
  • Dossier

Critères d’examens des dossiers :
  • Résultats dans les enseignements disciplinaires en cohérence avec le M1.
  • Projet professionnel clair en cohérence avec le M1.


MASTER 2 : Candidature sur ecandidat via la procédure de validation des acquis ou de vérification des acquis

Modalités de candidature spécifiques

Étudiant étranger hors Union Européenne : Accédez au portail international de l'université


Formation continue et reprise d'études : Ce Master est également accessible dans le cadre de la formation continue (salariés, demandeurs d'emploi ou personnes sans activité) avec éventuellement des validations d'acquis.

Programme

Contenu de la formation

Master 1

Semestre 7 

M7.1 : Etudes culturelles
M7.2 : Littératures et civilisations de spécialité
M7.3 : Langues et traductions de la recherche
M7.4 : Élaboration du projet professionnel ou de recherche
 

Semestre 8

M8.1 : Etudes culturelles
M8.2 : Littératures et civilisations de spécialité
M8.3 : Langues et traductions de la recherche
M8.4 : Élaboration du projet professionnel ou de recherche


Master 2 

Semestre 9 

M9.1 : Etudes culturelles
M9.2 : Littératures et civilisations de spécialité
M9.3 : Langues et traductions de la recherche
M9.4 : Élaboration du projet professionnel ou de recherche
 

Semestre 10 

M10.1 : Etudes culturelles
M10.2 : Littératures et civilisations de spécialité
M10.3 : Accompagnement à la recherche
M10.4 : Mémoire et soutenance 

Et après ?

Niveau de sortie

Bac + 5 (Niveau 7/8)

Compétences visées

URL Fiche RNCP

N°RNCP : 31498
Fiche RNCP Parcours

Poursuites d'études

L'étudiant titulaire d'un MASTER 2 peut poursuivre ses études en Doctorat dans des domaines de recherche finalisée ou fondamentale :

Débouchés professionnels

Secteurs d'activité ou type d'emploi

Secteurs d'activité :
  • Recherche en sciences de l’homme et des sociétés
  • Écriture d’ouvrages
  • Enseignement secondaire et supérieur
  • Préparation et correction en édition et presse
  • Communication
  • Coordination d’édition
  • Traduction, interprétation


Types d'emploi :
  • Chercheur en études culturelles anglophones, hispanophones et germanophones
  • Élaborer des ouvrages de recherche
  • Élaborer des ouvrages didactiques (manuels scolaires, matériel scolaire audiovisuel, etc.)
  • Enseigner les langues anglaise, espagnole ou allemande
  • Traducteur interprète
  • Expertiser des textes pour une maison d’édition
  • Diriger une collection d’ouvrages
  • Organiser le tourisme culturel dans des entreprises françaises ou internationales
  • Rédiger des articles sur l’actualité culturelle et sociale des pays anglophones, hispanophones ou germanophones, dans la presse française
  • Organiser des événements culturels dans le cadre des métiers de la culture

Insertion professionnelle

Qu'il s'agisse d'une poursuite d'études ou d'un premier emploi, la Maison de l'Orientation et de l'Insertion Professionnelle (M.O.I.P.) est à votre disposition pour vous accompagner dans votre recherche.